初一英語美文短篇閱讀
英語寫作不僅涉及詞匯、語法等基礎(chǔ)知識的綜合應(yīng)用，而且還包括思維、想象、謀篇、行文等語言能力的訓(xùn)練和發(fā)揮。下面是學(xué)習(xí)啦小編帶來的初一英語短篇美文閱讀，歡迎閱讀!
初一英語短篇美文閱讀篇一
受懲罰的馬Punishing the horse
宋國有一游歷者的坐騎不肯前進，他就將它趕進河里，再翻身上馬繼續(xù)上路，可馬仍然不肯聽命，他又用同樣的方法對馬實施懲罰。
Since his horse refused to go forward, a traveler in the state of Song drove it into a stream, then mounted to set off again. Still the horse refused to go, and he punished it once more in the same way.
馬一共被罰了三次，可還是不肯就范。
This happened three times in all.
Even the most skilful rider could devise no better means of frightening a horse; but if you are not a rider, simply a bully, your horse will refuse to carry you.
這說明：即使最好的騎手也會用恐嚇的辦法使馬前行，但倘若你不是騎手，你的馬就會拒絕為你效勞。
初一英語短篇美文閱讀篇二
請求信
I had fallen and dislocated my elbow, which made writing checks for my small business nearly impossible. I called my bank to explain that the signature on my checks would look odd due to my accident, and would they please horror them anyway.
我摔了一跤，肘骨拖臼了。 這樣一來。 我?guī)缀醪荒茉谖业厣赓~單上簽字了。 我給銀行打電話解釋說這是一個意外。 賬單上地簽名看上去會有些奇怪，希望他們無論如何都要給予承兌。
“Okay,” said the woman on the phone, “but you’ ll have to write a letter to the bank telling them that you are requesting this.”
“好的，”電話里的小姐說。 “可是你必須給銀行寫一封請求信?！?/p>
初一英語短篇美文閱讀篇三
青蛙Frog
The science teacher lecturing his class in biology said, now I ‘ll show you this frog in my pocket.
一位老師正在給學(xué)生上生物課，他說：“現(xiàn)在，我將要給你們看我袋子里的這只青蛙。
He then reached into his pocket and pulled out a chicken sandwich. He looked puzzled for a second, thought deeply and said, that’s funny. I distinctly remember eating my lunch.
接著，他把手伸進口袋，結(jié)果卻拿出了一份雞肉三明治。老師滿臉困惑地看了一眼那份三明治，沉思了一會兒，說道：“真奇怪，我明明記得我已經(jīng)把午飯吃掉了?！?/p>
初一英語短篇美文閱讀篇四
詩人的名字The name of a poet
Our teacher was telling us about a new system of memory training being used in some schools today.
“It works like this，”she said. "Suppose you wanted to remember the name of a poet-Robert Burns，for instance.”She told us to think of him as Bobby Burns.“Now get in your head a picture of a London policeman，a bobby in flames. See? Bobby Burns!”
“I see what you mean，”said the class know it all.“But how can you tell that it's not Robert Browning?”
我們的老師正在給我們介紹現(xiàn)在某些學(xué)校使用的一種新的記憶訓(xùn)練系統(tǒng)。
“這個系統(tǒng)是這樣的，”她說?！凹俣阋涀∫粋€詩人的名字一一例如，要記住羅伯特·彭斯的名字?！彼嬖V我們把他當作博比·彭斯?！白屇愕哪X海里閃現(xiàn)出一個倫敦警察的形象，燃燒著的警察。明白嗎?警察燃燒!”
“我明白你的意思，”班上的萬事通說?！暗悄阍趺茨苷f那就不是羅伯特·布朗寧呢?”
初一英語短篇美文閱讀篇五
生年不滿百 Few live as longFew live as long as hundred years.
生年不滿百，
Why grieve over a thousand in tears!
常懷千歲憂。
When day grows short and long grows night,
晝短苦夜長，
Why not go out in candlelight?
何不秉燭游!
Enjoy the present time in laughter!
為樂當及時，
Why worry about the hereafter?
何能待來茲?
If you won’t spend the wealth you’ve got,
愚者愛惜費，
Posterity would call you sot.
但為后世嗤。
We cannot hope to rise as high.
仙人王子喬，
As an immortal in the sky.
難可與等期。
看了“初一英語短篇美文閱讀”的人還看了：
初一英語美文短篇閱讀
