哈爾濱日語(yǔ)導(dǎo)游詞2021
哈爾濱屬溫帶季風(fēng)氣候，著名景點(diǎn)有太陽(yáng)島、中央大街、亞布力滑雪場(chǎng)等，境內(nèi)的大小河流均屬于松花江水系和牡丹江水系。接下來(lái)是小編為大家整理的關(guān)于哈爾濱日語(yǔ)導(dǎo)游詞，方便大家閱讀與鑒賞!
哈爾濱日語(yǔ)導(dǎo)游詞1
私達(dá)はこれから見(jiàn)學(xué)します。ハルビンの有名な観光スポットです。太陽(yáng)島です。でも今は太陽(yáng)島と言えば、よそ者もハルビンの地元の人も懐かしいです。まだ早い年の太陽(yáng)島です。數(shù)百年前、ハルビンはまだ小さい漁村だった時(shí)、ここは水が満ちあふれていて、漁獲が豊富でした。こんこんと流れる松花江は、北岸を小さくない砂州に囲まれ、丘陵、沼地、草原、葦塘、灌木からなるこの原始荒原があり、中には縦橫無(wú)盡に入り組んだ旱魃河があり、春夏の季節(jié)になると、芳草が生い茂り、灌木が生い茂って、山花野草は、澄んだ鳥(niǎo)の鳴き聲を伴って、自然の風(fēng)景が広がっています。
何千年も眠っていて、人々に日に日に注目されている、早年の太陽(yáng)島である。その時(shí)、川の中の小さな島として、住民は島に住んでいませんでした。太陽(yáng)の島の近くはサケが豊富ですから、漁師たちは時(shí)々ここに來(lái)て魚(yú)を捕ります。たまには島に行って魚(yú)網(wǎng)を干すこともあります。魚(yú)の増水期には、せいぜい何軒かの家がここで馬を乗せて三日間五泊します。太陽(yáng)島の川面はかつて官魚(yú)場(chǎng)だったと伝えられています。漁獲シーズンになると、川には漁獲が忙しくなり、漁船には小旗が立てられています。旗色はそれぞれ違います。
晝は大小の漁船が川面にあふれ、夜は岸辺の漁船がずらりと並んでいます。漁民が集まって夜を明かすと、漁師生活の味がします。太陽(yáng)島朝の史料は300年以上前にさかのぼり、1683年に太陽(yáng)島一帯が清の時(shí)代の康熙帝國(guó)によって水師キャンプとして開(kāi)発され利用されたと記されています。しかし、當(dāng)時(shí)の太陽(yáng)島はこの小さな砂浜だけではなく、この砂浜に隣接する原始の荒原も含まれていました。清の時(shí)代には、太陽(yáng)島はアムール川のフルランド副都が管轄していました。當(dāng)時(shí)、ここでは貢珠や貢魚(yú)を生産していました。
アムール川の海運(yùn)史料によると、外敵を防ぐため、康熙帝は南から北まで水師を作ったという。アムール川は東北の要塞に位置しています。外力の妨害はかなり頻繁です?？滴醯郅膝ⅴ喋`ル川に水師を設(shè)立することを決めました。この水師はチハル、巴彥、松花江、呼蘭の四つの水師大隊(duì)を統(tǒng)括しています。この四つの水師大隊(duì)はそれぞれアムール川、松花江、若江流域で活動(dòng)しています。その中で、呼蘭水師大隊(duì)のキャンプ場(chǎng)は太陽(yáng)島の一帯にあり、呼蘭府に屬しています。指揮権は直接アムール川の水師に帰ります。軍事力から言えば、呼蘭水師大隊(duì)は中ぐらいの規(guī)模の水師大隊(duì)に屬しています。全部で180人余りの水兵がいます。チチハル水軍大隊(duì)よりずっと少ないです。しかし、この水師の訓(xùn)練は訓(xùn)練されています。裝備も良く、作戦も勇敢で、朝廷の賞賛を得ました。その時(shí)、呼蘭は府県の所在地以外に、太陽(yáng)島の周りはとても貧しい漁村でした。太陽(yáng)島は水軍のキャンプ場(chǎng)なので、艦船が行き來(lái)し、軍人が出入りして、とてもにぎやかです。
康煕二十八年(1690年)、外力の侵入を鎮(zhèn)めるため、呼蘭水師大隊(duì)は命令を受けて太陽(yáng)島から出発して、艦船を運(yùn)転して松花江に沿って下りて、アムール川に入った後に遡って、その時(shí)いつも制覇していた方を攻撃して、いつも辺境の財(cái)産を略?shī)Zして、我が國(guó)北方の境の雅克薩人を邪魔します。大勝して、アクサ人の省府のカーサ城を一挙に攻略しました。カササギはカササギのキャンプ場(chǎng)としても有名です。これは太陽(yáng)島の早い繁栄と言える。清朝後期になると、清政府は腐敗して無(wú)能になり、特に日清戦爭(zhēng)が失敗した後、沙露は政府を脅して、いわゆる「中ロ御敵相互援助條約」を締結(jié)しました。
1898年、ロシアの鉄道工程局は松花江畔のこの小漁村に入り、中東鉄道を建設(shè)し始めました。中東鉄道の建設(shè)に伴い、この小漁村は今日の都市ハルピンになりました。中東鉄道の建設(shè)に伴い、多くのロシア人がハルビンに殺到しました。當(dāng)時(shí)太陽(yáng)島には灌木が生い茂っていました。とても靜かでした。ロシアの青年男女がこの騒々しい「ユートピア」を発見(jiàn)しました。暇な時(shí)にここに來(lái)て、川の風(fēng)と緑の草と木陰を伴って愛(ài)を示しました。だんだん、ここはなんとロシアの男女の逢會(huì)野浴の場(chǎng)所になりました。
當(dāng)時(shí)の特區(qū)水上警察は風(fēng)害を理由に取締りを行っていましたが、島には灌木が生い茂っていて、地勢(shì)が起伏していて、所々に身を隠しています。それに、ロシア人の多くは水性に精通していますので、水上警察も仕方がありません。取り締まりは効果がないだけでなく、太陽(yáng)島野浴に行く人がますます多くなりました。だんだん真夏の季節(jié)に旅行者が避暑する観光名所になりました。ロシア人の男女がこの島で入浴したり、水遊びをしたりして、飲み物や食べ物を売っている日覆いがあります。人々はビールを飲みながら、ロシアの民謡を歌い、酔いしれて異國(guó)の田舎情緒を體験しています。太陽(yáng)の島の景色がいいだけに、商業(yè)などのサービス施設(shè)が相次いで建設(shè)されました。ますます多くの各國(guó)の華僑が太陽(yáng)の島に別荘を建てに來(lái)ました。後で島に來(lái)てから見(jiàn)たヨーロッパ式の建物は全部その時(shí)に殘しました。観光客が増えるにつれて、太陽(yáng)島は人々が水上運(yùn)動(dòng)を豊かにする場(chǎng)所になった。
前世紀(jì)の20年代に、ロシア人は太陽(yáng)島と松花江南岸の間でヨットの試合、シングルカヌーの試合などの水上スポーツを始めました。當(dāng)時(shí)歐米で興ったばかりのモーターボートの水上スキーも迅速にハルビンに入ってきました。太陽(yáng)島のほとりでは、ロシアの娘がモーターボートで水上サーフィンをする風(fēng)景がよく見(jiàn)られます。前世紀(jì)の30年代になると、夏は祝日になると、太陽(yáng)島野浴に行く人はすでに萬(wàn)人に達(dá)しました。夏は太陽(yáng)島に出入りしますが、大丈夫です。サンパンをレンタルするのは當(dāng)時(shí)の生活手段のようです。
冬になると、人が引いた氷スキは當(dāng)時(shí)太陽(yáng)島に出入りする便利な交通手段で、氷スキに乗って太陽(yáng)島に休暇を過(guò)ごすのは當(dāng)時(shí)のファッションだけではなく、搭乗者の身分の象徴でもあります。スキに乗って、耳元で吹きすさぶ木枯らしを聞きながら、凍った川を駆け巡って太陽(yáng)島に向かうのは、プロセスだけでは違った趣です?！钢欷私护铯欷谐啶胜辍⒛私护铯欷悬\くなる」ということわざがありますが、ロシア人はハルピンに二十年以上滯在しただけです。しかし、彼らはハルピン人に殘した遺品の中に、ロマンチックな「小資本」の雰囲気が多くなりました。
そこで、ロシアの勢(shì)力がハルビンから消えた後、ここで戦爭(zhēng)や自然災(zāi)害などの大きな災(zāi)難を経験しましたが、ここの人々は祝日の時(shí)にパン、ソーセージ、ビールを持ってきました。親しい友人を連れて島に來(lái)て、原始的で生態(tài)的な美しさを共に享受します。このような美しさは私の子供のころの記憶にしか殘っていませんが、今でも忘れられないです。その時(shí)に島に行って、大きな木と大きな木、ジャングルと続いて、ゆらゆらと揺り動(dòng)かして、果てしなく広がっています。その中に立って、天と地と人が渾然一體となる。五月にここに來(lái)たら、リラの香りが太陽(yáng)島をすっぽり覆い、一ヶ月間、そのほのかな香りが靜かに川の上に漂ってきます。たまに童話(huà)のような古めかしいロシアの別荘がクローブの中から現(xiàn)れて、畫(huà)竜點(diǎn)睛のような神秘的で美しいです。砂浜がまだあります。何里も小島を回っています。その砂浜はとても綺麗で、金色の光が照らしています。金子が敷いているように、足を伸ばして踏み潰すのを惜しんでいます。
みんながよく知っている「太陽(yáng)の島」という歌は原生の太陽(yáng)島を描いています。私たちハルピン人の原生の姿の生活寫(xiě)真です。彫刻もなく、誇張もありません。私達(dá)ハルピン人はこのように太陽(yáng)島の青空、碧水、林、芝生、江魚(yú)、小海老、野ウサギ、鴨…いっしょに楽しくて調(diào)和がとれている付き合いは、ハルピン人が生活を愛(ài)し、自然を愛(ài)する本領(lǐng)を形成しました。しかし、いつからか太陽(yáng)島に対して失望が広がってきました。名前を慕ってきた人が多すぎて、私達(dá)の保護(hù)措置が不適切だったため、太陽(yáng)島の原始美を破壊しました。加えて、後期に太陽(yáng)島の開(kāi)発人工の痕跡が重すぎて、太陽(yáng)島に「名実相伴わない」という名聲が落ちました。しかし、ハルビン市政府は大きな資金を投入し、大きな手書(shū)きで太陽(yáng)島を改造することを決めました。そして、太陽(yáng)島風(fēng)景區(qū)の改造工事は2003年の春に正式にスタートしました。ですから、今日見(jiàn)た太陽(yáng)島は初歩的な改造を経た太陽(yáng)島です。しかし、全體の改造工事は2008年まで続けられます。浜さん、太陽(yáng)島に來(lái)たら、「ハルピンには太陽(yáng)島がないのが殘念です。太陽(yáng)島に行ったらもっと殘念です」などとは言いません。
太陽(yáng)の島の名前の起源については、美しい伝説が二つあります。一つは島にお日様が住んでいた家があり、島の子供たちも毎日お日様と一緒に遊んでいたと言われています。もう一つの流行の伝説は、太陽(yáng)島の近くの水域で松花江の「三花五羅」の一つである鳊花魚(yú)を生産しています。地元の満族は鳊花魚(yú)を「太要恩」と呼んでいます。その音は太陽(yáng)の音に非常に近いです。長(zhǎng)い間、俗っぽくなっています。太陽(yáng)の後ろに島の字をつけて、今日の松花江北岸のこの島を指しています。
今私たちが見(jiàn)ているこの上に「太陽(yáng)島」という大きな石があります。島の風(fēng)景です。太陽(yáng)石といいます。この石の長(zhǎng)さは7.5メートル、高さは4.3メートル、幅は2.6メートル、重さは150トンに達(dá)しています。しかし、島の石ではなく、この石の由來(lái)は尋常ではないと言われています。これは阿城市の阿什河上流で発見(jiàn)されたもので、その場(chǎng)所は當(dāng)時(shí)金太祖が完顔していた骨を鹿の中原に打ち負(fù)かした時(shí)に「灰を描いて議論する」と言われています。痕跡のところ。
抗日戦爭(zhēng)の時(shí)期に李兆麟將軍もこの石を発見(jiàn)したところで休憩していました。有名な「キャンプの歌」「荒原の水辺で戦馬が鳴きます」「敵塁周波數(shù)驚驪不前」の歌詞はこの石の上で書(shū)きました。それにこの石は非常に霊性があって、ここに運(yùn)ばれない前に、當(dāng)?shù)丐问瘠咸煜螭蛞?jiàn)て、陰晴冷暖を知ることができます。夕方になると、石の色が明るいと、翌日は晴れるそうです。
太陽(yáng)の石の上で“太陽(yáng)の島”の3つの字は有名な書(shū)道家の趙樸の初めから1984年にハルビン日?qǐng)?bào)の太陽(yáng)文學(xué)の副刊のために“太陽(yáng)の島”を書(shū)いて刊行する時(shí)書(shū)いたので、字の筆跡は力強(qiáng)くて、空霊は神を伝えて、この巨大な工場(chǎng)のために重い色を加えました。太陽(yáng)石の後ろには、中ロのデザイナーが共同で設(shè)計(jì)した太陽(yáng)島の門(mén)「太陽(yáng)の門(mén)」があります。太陽(yáng)の扉の創(chuàng)意テーマは「太陽(yáng)の窓」で、つまり門(mén)を通して日の出と日の入りが見(jiàn)られます。大門(mén)の総延長(zhǎng)74メートル、主門(mén)の高さは12.5メートルで、門(mén)のそばから沸き上がる曲線は白い波のようです。表門(mén)の前の地面にはアナログの街區(qū)図があり、観光客が大地、松花江と砂浜を越えて太陽(yáng)島に登ることを象徴しています。全體のデザインは太陽(yáng)が含む「明るいところ」「朝日が東に昇る」という意味にぴったりです。
哈爾濱日語(yǔ)導(dǎo)游詞2
極楽寺は今から東北の有名な仏教の聖地極楽寺を見(jiàn)學(xué)します。極楽寺は北方の名僧天臺(tái)宗の第四十三代の親伝の弟子である炎虛法師が創(chuàng)設(shè)したお寺です。1921年に建設(shè)に著手しました。1924年に落成しました。1928年に開(kāi)光電力、駅面積は57000平方メートル以上で、仏教信者の親切な訪問(wèn)地である北方仏教聖地であり、國(guó)內(nèi)外の観光名所でもあります。全國(guó)の重點(diǎn)開(kāi)放寺院と省級(jí)重點(diǎn)文化財(cái)保護(hù)部門(mén)に指定されています。
極楽寺の名前はいったいどうやって來(lái)たのですか?壇説の內(nèi)容は阿彌陀仏経で、また元発起人の陳飛清が浄土宗を信仰しているため、すべて極楽浄土と関連しています。極楽寺の廟名はここから來(lái)ました。極楽寺の全體の設(shè)計(jì)形式の配置と建築構(gòu)造はわが國(guó)の寺院建築の風(fēng)格と特徴を殘しています。寺院の座北、面南、通りに面しています。まずシティーに映ったのは鐘樓と鼓樓で、廟の庭の中に橫に左中、右の3つの序列があります。中軸線には彌勒天殿、大雄寶殿、西方の三聖殿と蔵経樓があります。部屋です。
このように配列が整然としていて、左右対稱(chēng)の庭は訪問(wèn)客と信徒たちを秩序正しく、階層的にすべての庭を鑑賞することができます。第二に、殿堂の中に入ると、敷居を踏んではいけません。素晴らしい言葉の殿堂の中の敷居の下で眠ってはいけないと言われています。ですから、足を溫かくしてください。ここで30分間見(jiàn)學(xué)します。団體の皆さん、私のお寺に入ってください。
まずみんなの集団は私に従って後ろに回ります。廟門(mén)の真上には「極楽寺」という一メートル四方の大きな大文字が浮かびます。筆力は雄渾で、落款は「民國(guó)十三年七月南通張謇」という文字があります。
今は體を返してください。左右の両側(cè)を見(jiàn)てください。それぞれ鐘樓と鼓樓です。仏教の弟子は朝の鐘と夕鼓を重んじます。朝ごとに毎晩108ずつ突きます。なぜですか?これに対して2つの見(jiàn)方を持っているのは、1年は12ヶ月、24節(jié)気、72侯があり、古代5日間は1侯で、360日間で計(jì)算します。1年は72侯に分けて、みんなで加えて、108ではないですか?では、もう一つの言い方は衆(zhòng)生界に108の悩みがあります。ぶつかると一つの悩みが解けます。機(jī)會(huì)があれば、自分で試してみてもいいです。
「遠(yuǎn)焼香、近拝仏」は私と一緒に前殿堂に入って彌勒天王殿となってください。団友の皆様、まず目に映るのはこのお笑いが長(zhǎng)くて、大腹が広くて懐が深い仏像です。彌勒仏といいます。仏教によると、彌勒仏は仏陀の「法定」の後継者ですが、56億年後に人間に生まれ、菩薩が衆(zhòng)生を渡ります。だから彌勒は人間崇拝です。未來(lái)の仏陀、私達(dá)の今見(jiàn)た彌勒仏陀、大きい耳は肩を垂れて、橫額の方面、1組の喜眉の善目的の笑いの様子、目の前はすべて縁がある人で、お見(jiàn)合いは近くて、どのように胸いっぱいの喜びを満たさないことができますか?
大腹は天下の難事を容容することができると言われています。慈顔は常に笑われています。世の中のおかしい人を見(jiàn)て、天下には何がありますか?來(lái)てください。彌勒仏前に禮拝してみましょう。皆さんの如意を祈ります。いつもにこにこしています。目の前の相対的に立っています。それぞれは我が國(guó)の古代の將軍のようです。これは四天王と言われています。四大金剛と呼ばれています。彼らが持っている法器を通じて笑いをします。音と連想はそれぞれ「風(fēng)雨順」を象徴しています。青鋒寶剣を手にしたのは南方の成長(zhǎng)天王を守護(hù)し、「峰」と「風(fēng)」が同音で、琵琶を手にして弦がなく、調(diào)律が必要です。群竜の首で、衆(zhòng)の竜はすべて彼に従って、合わせて稱(chēng)賛します：風(fēng)雨順、國(guó)泰民安。
民間にはこのような言葉が伝わっています。中に入って彌勒を拝み、外に出て韋駄駄駄を拝んで、みんなの情は私に従って殿下に移りました。目の前のこの仏像、木制の貼金、高くて威武、手は金剛の杵を頼んで、これは四天王の配下に位置する三十二人の神將の首の韋駄菩です。なぜ韋駄_駄菩薩は大雄寶殿に向かっているのですか?古代インド仏寺內(nèi)の大雄寶殿は、仏祖霊堂のために安置されていた釈迦舎利塔のために、「捷病鬼」が仏祖の二本の仏牙を盜んで、歩くことができ、泥棒を捕らえて、仏牙を取り戻すことができたと言われています。その後は仏の舎利塔を守る役目を擔(dān)い、寺の中ではいつも考えられていました。
各位の団の友達(dá)、1基の2重の軒が飛ぶので、実は雄大で壯観で、宋代の宮殿式の建築をまねます--のび太の寶殿は私達(dá)の目の前にあって、その構(gòu)造はひさしのために山式を休んで、極楽寺の主體の建築で、位置は全體の寺院の建築の中で軸の中心にあって遠(yuǎn)くから澄んでいて耳に快い、優(yōu)美で人を引き付ける「チリンチリン」が聞こえます。御前に友鉄香爐を置き、爐に「大化陶爐」という字はどういう意味ですか?「大化」は仏教の教化を意味し、「陶」は育成、育成の意味があり、「容」は鋳造金屬の解として、総合四字で、「仏教の教義規(guī)範(fàn)に従って信徒を育成し、頑者に計(jì)畫(huà)を立て、脫胎させる」という意味です。ここは大雄寶殿で、大雄は勇者のように、すべての意味がありません。はい、今は皆さんに拝殿を見(jiàn)學(xué)していただきたいです。真ん中に蓮の花の席に座っているのは仏教の創(chuàng)始者のお釈迦様です。彼の胸の前にある金色のシンボルで、唐代の武則天は彼を萬(wàn)と読み、萬(wàn)徳吉祥を意味します。
釈迦については、歴史的にその人がいます。釈迦は民族の徳名で、牟尼は聖人の意味です。彼は古代インド北部のカルピロ衛(wèi)國(guó)と伝えられています?，F(xiàn)在はネパール國(guó)內(nèi)にいます。ご飯王の息子で、元は喬達(dá)摩と呼ばれています。シドダッドです。彼は小さい時(shí)から思考に優(yōu)れています。自分は快適な生活を送っていますが、現(xiàn)実の人生の生、老、病、死など様々な現(xiàn)実感があります。人間を救うには、出家して修行してこそ、苦難から解放される道があると考えています。彼は29歳の時(shí)、森林に入り、苦難から解放される真理を探しに行きました。六年間の修行を経て、35歳になり、やっと菩提樹(shù)の下で修行に成功し、衆(zhòng)生を苦海から脫出させる仏教を創(chuàng)立しました。仏教の創(chuàng)始者になりました。これは2600年前のことです。仏の左に立っている長(zhǎng)者はカナンの葉、右に立っている青年は阿難と言います。仏の有力な弟子で、仏の死後、カナンの葉は仏教信者の集まりを主宰しました。
みんなは注意深く持って、この3つの大仏の形は高くて、すべての仏像が眉を修めるのは平均的な新月のようで、両目はちょうど1すじの秋水のようです。人間の世の何を見(jiàn)てすべてを洞察する知恵の光芒を表しています。美の理想的な化身です。木殿の両側(cè)には羅漢像があります。東南の両側(cè)には16人がいます。漢、そんなに多くの杵の二人の羅漢はいったい誰(shuí)が死んでいるのでしょうか?民間では降龍と伏虎の二人の羅漢と考えられています。つまりこれらの羅漢は全部釈迦の仏祖の親伝弟子です。皆さん、右の方に行ってください。この體はライオンに乗ります。寶剣を持っている普通の撒き方は文殊菩薩です。彼は知恵と鋭利さを象徴しています。女性の皆さんは必ず禮拝してください。左の方は如意棒を持って、六牙に乗る象は普賢菩薩です。本堂の裏壁には、おなじみの観音像があります。左手には浄瓶を持ち、右手には楊柳の枝を持ちます。位の衆(zhòng)生を済めて、観音の怾は三十三身が南朝の後であることを表示して、位のもっと良い體現(xiàn)の大慈大悲と閨房のお嬢さんが祭ることに便宜を図って、女性の観音像を生みます。
皆さん、私と一緒に後殿西方三聖殿を見(jiàn)學(xué)してください。ここでは右南無(wú)阿彌を奉納して仏陀を托します。観世音菩薩と大勢(shì)至菩薩。水滴観音について話(huà)したばかりですが、観世音は誰(shuí)かというと、男か女かという質(zhì)問(wèn)があるかもしれません。まず観世音の身の上からお話(huà)しましょう?！赣Q世音」はサンスクリット語(yǔ)の訳音です。実は観音菩薩はインドで男です。仏経によると、彼はもとは王太子で、成仏後は阿彌托仏の左挾持です。聖観音は男か女かというと、仏教の角度から男女関係なく、中國(guó)の女性観音はいつから始まりますか?初歩的な調(diào)査によると、女性観音は南北朝の時(shí)代に造像され、唐の時(shí)代に栄え、明朝観音は女性神が普遍的にいます。仏教が中國(guó)に伝わって、中國(guó)の民族文化と融合して発展してきました。女性の観音も人々の受け入れやすい1種の慈悲と美の化身です。
三聖殿の回族は西方極楽の検問(wèn)所に行くのが任務(wù)です。生前善行を積んだ人だけが、死後に西洋の三聖から天國(guó)への通行証をもらった。さもなくば、生前悪事を働く多端な人、死んだ後に三聖は彼らを18階に入って防ぐことしかできません。
後は経樓を隠して、中は経書(shū)を収集して、もしある人は見(jiàn)學(xué)するならば、単獨(dú)で小さい入場(chǎng)券を買(mǎi)う必要があって、年3月中に2體の釈迦の空腹な白玉の彫像を増?jiān)O(shè)して、身長(zhǎng)の1.5メートル、精密な彫刻、香港の僧侶の期の人が贈(zèng)呈したので、國(guó)內(nèi)はめったにありません。
寺內(nèi)の僧侶は80人以上で、萬(wàn)年全右増人が自分で管理しています。毎年の舊暦は4月8日，18日，28日は仏陀の日で，たいへんにぎやかである。
哈爾濱日語(yǔ)導(dǎo)游詞3
友達(dá):
中央通りへ観光にいらっしゃってください。
中央通り、北は松花江防洪記念塔から南は経緯街まで、全長(zhǎng)1450メートル、幅21.34メートルです。その中の車(chē)道の幅は10.8メートルです。全體の通りにはヨーロッパ風(fēng)の建物が71棟あります。中には保護(hù)性の建物が13棟あります。
1986年、ハルビン市人民政府は中央通りを保護(hù)路として確定しました。1996年8月、市政府は歩行者天國(guó)に改造することを決めました。1997年6月1日に正式に開(kāi)通しました。全國(guó)最古の歩行者天國(guó)の一つです。歩行者天國(guó)の全長(zhǎng)は860メートルで、レジャーエリアが6つあり、両側(cè)の歩道には広場(chǎng)レンガが5000平方メートル近く、カラーの歩道板が2500平方メートルあり、大安街から東風(fēng)街の區(qū)間には500メートルの車(chē)椅子通路が敷かれています。改築された歩行者天國(guó)は環(huán)境が美しく、整然としている。彼女はその獨(dú)特な歐風(fēng)建築、精緻で優(yōu)雅な看板広告、歐風(fēng)の古典的な街燈、花団の美しいレジャー団地及び多彩な文化生活をもって、ハルビン市の明るい風(fēng)景になりました。(町名の由來(lái))
中央通りは1896年に作られました。1898年6月、中東鉄道はハルビンで著工しました。同じ年の秋、山東、河北の數(shù)千人の道路建設(shè)労働者が今日の中央通りの一帯に滯在しました。彼らは泥を壁に築いて，草を束ねて棚にした。そこでこの街に彼女の最初のイメージの名前があります。
字—中國(guó)大街。1903年に中東鉄道が全線開(kāi)通するまで、ハルピンの必要な貨物はほとんど松花江水路を経由して運(yùn)ばれてきました。中國(guó)大街の通江口(今防洪記念塔江段)は當(dāng)時(shí)の埠頭です。このようにして、中國(guó)の大通りは黃金水道の港になりました。ハルビンのにぎやかなにぎやかなところにもなりました。1925年、中國(guó)政府はハルビンの市政政権を回復(fù)し、中國(guó)大街を中央通りと改稱(chēng)しました。歳月が長(zhǎng)く，世間の事が浮き沈みする。1968年の「歳月」の中で、中央通りは「反修大街」と改稱(chēng)され、1976年にその名稱(chēng)はまた中央通りと回復(fù)しました。この時(shí)代の風(fēng)雨を経験した古い街は、歴史の証人のように、ハルビンの百年の変転と栄辱の栄枯盛衰を目の當(dāng)たりにしています。
1904-1905年の日露戦爭(zhēng)はハルピンをロシア軍の後方基地にしました。膨大な軍用品の需要、客観性。I_ハルビンの初歩的な繁栄を牽引し、中國(guó)大街の経済と建築の発展をも牽引しました。ロシアがハルビンを支配してきた20年間は、建築スタイルも経済構(gòu)造も、中國(guó)の大通りは西洋の影響を受けていた。(中央通りの道路の石)
初めての中國(guó)の大通りは一部の地域で糊がひどいです。いつも、路面がスポンジのように、車(chē)が上を歩いています。この道を造っている労働者たちも頭を悩ましています。毎年手に戻り，毎年糊を張り，多くの銀や銀をむだに失った。世の中には梅の花の杭を売る武林僧が奇手を出して、數(shù)千本、二三メートルの丸い杭を一つずつ削り、一本ずつ地面に沿って土の層の中に打ちつけて、上に砕石を敷いて、黃砂を敷いて、やっと転覆の問(wèn)題を解決しました。
1924年5月、ロシアのエンジニアのコームトラショークによって設(shè)計(jì)、監(jiān)修され、中國(guó)の大通りに方石を敷いた。當(dāng)時(shí)の街の幅は10沙縄(ロシアの計(jì)量単位：I沙縄は2.134メートル)で、今日の中央通りの幅は21.34メートルだった。石道の設(shè)計(jì)幅は10.8メートルで、舗裝用の石ころは花崗巖で、長(zhǎng)さは18センチ、幅は10センチです。その形の大きさはロシア式の小さいパンのようです。一つずつ、精巧で、びっしりとしていて、光が明るいです。道路はこのような蕓術(shù)を敷いています。Lは珍しいです。當(dāng)時(shí)は方石一つの価格は1ドルだったという。Iドルは貧乏人に1ヶ月分の食事ができました。中國(guó)の大通りは750メートルもあります。まさに金子の敷いた道です。専門(mén)家の測(cè)定によると、中央通りの石ころはさらに200年磨かれます。(中央通りの建築様式)
中央通りの建築は西洋建築史に影響がある四つの建築流派を含んでいます。西洋の建築史の上で何百年のやっと形成する建築様式、中央の大通りでただ二三十年の時(shí)間だけで形成して、中央の大通りを極東の有名な大通りの1つにならせます。中央通りはロンドンの摂政王通り、パリのシャンゼリゼ通り、ベルリンの菩提樹(shù)通り、東京の銀座通り、上海の外灘と天津のビクトリアストリートと同列に論じられています。
中央通りの建物はヨーロッパでよく見(jiàn)られる16世紀(jì)のルネサンス様式、17世紀(jì)のバロック建築、18世紀(jì)の折衷主義建築、19世紀(jì)の新蕓術(shù)運(yùn)動(dòng)建築があります。これらの建物は西洋の建築の精華を體現(xiàn)していて、中央通りを建築の蕓術(shù)の長(zhǎng)い廊下にならせて、人々のために西方の建築を鑑賞する実例を提供しました。中央通りの建物は人類(lèi)の歴史文化の貴重な遺産と言えます。(中央通りの典型的な建築)
前の建物は婦人用品店です。これは10沙縄(ロシア計(jì)量単位：I沙縄2.134メートル)に建てられました。つまり、今日の中央通りの幅は21.34メートルです。石道の設(shè)計(jì)幅は10.8メートルで、舗裝用の石ころは花崗巖で、長(zhǎng)さは18センチ、幅は10センチです。その形の大きさはロシア式の小さいパンのようです。一つずつ、精巧で、びっしりとしていて、光が明るいです。道路はこのような蕓術(shù)を敷いています。Lは珍しいです。當(dāng)時(shí)は方石一つの価格は1ドルだったという。Iドルは貧乏人に1ヶ月分の食事ができました。中國(guó)の大通りは750メートルもあります。まさに金子の敷いた道です。専門(mén)家の測(cè)定によると、中央通りの石ころはさらに200年磨かれます。(中央通りの建築様式)
中央通りの建築は西洋建築史に影響がある四つの建築流派を含んでいます。西洋の建築史の上で何百年のやっと形成する建築様式、中央の大通りでただ二三十年の時(shí)間だけで形成して、中央の大通りを極東の有名な大通りの1つにならせます。中央通りはロンドンの摂政王通り、パリのシャンゼリゼ通り、ベルリンの菩提樹(shù)通り、東京の銀座通り、上海の外灘と天津のビクトリアストリートと同列に論じられています。
中央通りの建物はヨーロッパでよく見(jiàn)られる16世紀(jì)のルネサンス様式、17世紀(jì)のバロック建築、18世紀(jì)の折衷主義建築、19世紀(jì)の新蕓術(shù)運(yùn)動(dòng)建築があります。これらの建物は西洋の建築の精華を體現(xiàn)していて、中央通りを建築の蕓術(shù)の長(zhǎng)い廊下にならせて、人々のために西方の建築を鑑賞する実例を提供しました。中央通りの建物は人類(lèi)の歴史文化の貴重な遺産と言えます。(中央通りの典型的な建築)
前の建物は婦人用品店です。1917年に建てられました。元々は協(xié)和銀行で、ルネサンス建築に屬しています。ハルビン市の二種類(lèi)の保護(hù)建築です。この建物は平たい穴を使って、角の曲がった部分の入り口を曲がって、また虛の窓で軒を押しのけて両側(cè)の中間の人の日を突き出します。虛一実，一J三法が巧みである。二階の窓はアイオニー式の淺い壁でアーチ券の額を支えています。窓GIの視覚感を拡大しています。寒いところで防寒にもいいし、外観も美化しています。この建物は當(dāng)時(shí)チェコ人が開(kāi)いていた靴屋です。解放後、ここに中央通りの専門(mén)店、婦人用品店ができました。今は一部の専門(mén)店もここで落腳しています。ワニやブルジョウなどです。
婦人用品店の向かい側(cè)は1994年11月にオープンした中央商店街です。舊跡は1932年に5つのロシア人によって開(kāi)催された店舗です。新中國(guó)が成立した後、この平屋は閉鎖され、東風(fēng)百貨店に改造されました。1994年に古い家を解體して、ヨーロッパ式の古い城の建築と現(xiàn)代派の建築様式を一體化した総合的な商業(yè)ビルを作り上げました。この壯大な建物は美しい中央通りにもう一つの景色を添えました。
前に行くと、中央通りの薬局が見(jiàn)えます。ここは平屋に過(guò)ぎませんでした。1912年、徳閏西門(mén)洋行はここに支店を設(shè)立し、電気料と電気製品を経営しています。新中國(guó)が成立して、薬局に改造されました。1993年にここに新しい建物が建てられました。今ここでは薬品を扱うだけでなく、ケンタッキー支店もオープンしました。
1995年にオープンしたセントラルストリートショッピングセンターは、1930年にオープンしたスウェーデン商會(huì)の跡地です。當(dāng)時(shí)は陶磁器や琺瑯などの器材を主に扱っていた。解放後は副食店に改築された。みんなが見(jiàn)ているビルはアムール川省の有名な建築家、李光耀さんによって設(shè)計(jì)されました。浮き彫りと建築を一體化させた歐風(fēng)建築の傑作で、中央通りの新しい景観となっています。
中央通りの人目を引く建物は私達(dá)の目の前にあるこのマシュエルホテルです。1906年に建てられました。その造形が美しく、裝飾が華麗で、典型的なフランスのルネサンス期のルイ14世の新しい蕓術(shù)運(yùn)動(dòng)建築スタイルに屬しています。ハルビン市の保護(hù)建築の一つで、東洋の「ヴェルサイユ宮殿」と呼ばれています。最初はフランス籍のユダヤ人が投資して経営しました。その名稱(chēng)については「マシュエル」という言葉の原意がハルピンで論爭(zhēng)を起こしたことがあります。英語(yǔ)の「MOTHER」から來(lái)たという人もいます。彼らは當(dāng)時(shí)のユダヤ人が祖國(guó)を失い、母親を失った子供のように至るところで転々としていたと考え、「母」という言葉をとって故郷を思う気持ちを表しました。マシュエルは英語(yǔ)の「MODERN」から來(lái)たという人もいます?，F(xiàn)代の意味を表しています。ハルピンで暮らしたユダヤ人に聞いたことがありますが、MODERN HOTELは當(dāng)時(shí)の名前です。マディオールホテルの英語(yǔ)名はMOD-ERを使っています。
マシュエルホテルは室內(nèi)設(shè)備が完備していて、裝飾が豪華で、ヨーロッパ宮廷式中小型會(huì)議室もあります。伝奇的な色彩を持っているのは階段の緩い臺(tái)の間に掛けられた絵です。ロシアの宮廷畫(huà)家「老巴代夫」の作品で、ルネサンスの詩(shī)人ダンテの「神曲」に取材した。この絵は、天使の助けで、山神が爬蟲(chóng)類(lèi)や悪魔に囚われた美しい少女を救い出し、地獄の苦しみを乗り越えた少女が天國(guó)に入ろうとする場(chǎng)面を表しています。の中で、赤い衛(wèi)兵は赤いペンキでこの絵を塗りつぶしました?！甘陝?dòng)亂」の後、人々はその絵を復(fù)元し、素樸な魅力を取り戻した。
數(shù)十年來(lái)、マシュエルホテルは多くの有名な人物を接待しました。例えば、有名な作家の郭沫若、丁玲、有名な畫(huà)家の徐悲鴻です。中國(guó)人民の親友である米國(guó)の有名人ストラン、スノー、靳羽西もここに滯在したことがあります。映畫(huà)界もマレーシアホテルを景に何度も撮影しています?！敢工韦趣肖辘蜗陇违膝毳豫蟆埂ⅰ弗恁螗丧螭吸a示録」、「モスクワ行きの東方列車(chē)」などの映畫(huà)は全部観衆(zhòng)に美しい思い出を殘しました。
ホテルの向かいにある華梅西レストランはもともと「マルスレストラン」と呼ばれています。新中國(guó)が成立してから、何度も改造して、二階建ての建物を建てましたが、依然としてヨーロッパ風(fēng)のスタイルを維持しています。統(tǒng)計(jì)によると、1937年ハルビンにレストラン260軒があり、中央通りの両側(cè)だけで100軒以上の「華梅」が集まったのも人気のレストランの一つです。ロシア料理、牛肉の紙包み、鶏の胸肉の軟らかい揚(yáng)げ、牛尾缶、フランスの卵、揚(yáng)げ板のエビはすべて“華梅”の風(fēng)味の料理です。かつてソビエト連邦の軍政要人が「華梅」を訪れたことがあるという。食事の後、彼は「華梅」のごちそうを賛嘆しました?！盖啶纤{(lán)より出で、藍(lán)より青し」帰國(guó)後、彼はまた人を派遣して「華梅」に來(lái)てロシア料理の作り方を?qū)Wびました。中央通りを見(jiàn)物して、「華梅」の味を味わってこそ、前回の完璧な旅行と言えます。
前に行くと、教育書(shū)店が見(jiàn)えます。1909年に建てられた松浦洋行はハルビン市のバロック建築で、中央通りのシンボル的な建物で、ハルビン市の保護(hù)建築の一つです。それは華麗で堂々としていて、目新しく変幻して、線の自由、比較的に強(qiáng)烈です。入り口の上には男性と女性の二つの人體像がはめ込まれています。彼らは古代ギリシャの神話(huà)の伝説の中の2人の天使を持つので、男の人はアトラスと言って、女の人はガリアチェと言います。
教育書(shū)店に対して建物は道里秋林商店です。1919年に建てられました。新しい蕓術(shù)運(yùn)動(dòng)建築に屬して、ハルビン市の保護(hù)建築です。建物の主體の3階、各階の間は腰の線で分割して、上から下の窓は次第に縮小して、安定感を現(xiàn)します。畫(huà)竜點(diǎn)睛の1橙の3心は券の円形の偏平な窓を挾んで典型的な新しい蕓術(shù)のスポーツ建築の特色です。
中央通りはヨーロッパ式建築博物館で、70以上のスタイルの異なる建物がエキゾチックだという人もいます。そのため、人々はハルピンを「東方小パリ」と「東方モスクワ」と呼んでいます。
中央通りはシンフォニーです。その平坦で獨(dú)特な石の通りは楽章の前奏曲を吹いて、女性の児童用品の商店、中央の商城、マズネルのホテルと教育の本屋は起伏に富んで調(diào)和がとれている統(tǒng)一の各楽章を構(gòu)成して、江辺の洪水防止記念塔は雄壯な姿で全體の交響楽を高潮に推し進(jìn)めます。この音楽は改革開(kāi)放の東風(fēng)に伴って、900萬(wàn)人あまりのハルビン人民を鼓舞しています。
哈爾濱日語(yǔ)導(dǎo)游詞4
あなたは江南を旅したことがあるかもしれません。あの煙雨の中の青い瓦の壁、小さな流れの流れは、穏やかで穏やかな雰囲気を醸し出しています。千年の古都を見(jiàn)物したことがあるかもしれません。あの広々とした青空の下の彫刻棟、黃瓦の軒は堂々としていて威厳があります。ハルビンはあなたの前に現(xiàn)れているのは別のスタイルと魅力です。
ハルビンはとっくに1曲の《太陽(yáng)の島の上で》のため國(guó)內(nèi)外を風(fēng)靡して、澄みきっていて訓(xùn)練した松花江と真珠の類(lèi)のきらめく太陽(yáng)の島はすでにハルビンの優(yōu)美な自然の風(fēng)景のシンボルになりました。しかし、友達(dá)が知っています。ハルビンの魅力的な建築蕓術(shù)も魅力的です。建築蕓術(shù)といえば、都市の建設(shè)史に觸れないわけにはいかない。中原から遠(yuǎn)く離れていても、必要な文化交流が不足しています。しかし、ハルビン地區(qū)にも慎み深い人が住んでいます。
10世紀(jì)の30年代、女真人はかつてここで阿勒錦村を創(chuàng)立しました。12世紀(jì)の初め、金人の後裔を粛粛して今阿城県白城子に都を建てて京會(huì)寧府に行きます。その後、ハルビンは徐々に発展しましたが、19世紀(jì)末までは、ハルビンはまだ知られていない小さな漁村であり、中東鉄道の建設(shè)が都市発展のきっかけとなりました。100年前の松花江のほとりで、勤労者たちがここで漁猟と牧耕をし、悠々たる生活を送っていたと思います。
ある日、ロシアからの視察船が川をさかのぼって、この桃源郷を発見(jiàn)しました。そこですべてが変わったのです。隆隆という汽笛の音がこの名も知られていない小城を新たな発展の道に押し上げた。もちろん発展の中にも屈辱と無(wú)力が交じっている。ハルピンはこのような伝說(shuō)的な都市であることに決まっているかもしれません。その建筑蕓術(shù)は最初から強(qiáng)い舶來(lái)文化を持っています。
中原の濃厚な文化雰囲気を遠(yuǎn)く離れているので、思想と観念の面では束縛が少なく、新鮮なものを受け入れやすいです。ハルビンは受動(dòng)的に開(kāi)放された狀態(tài)で、西歐、ロシア、日本の建築文化を広く吸収して、今日の色彩豊かな建築様式を次第に行程したと言えます。そしてこのような歴史があるからこそ、ハルビンの建築はこのような濃厚な異國(guó)情緒を持っています。ハルビンの建築は大體近代と近代の二つの発展時(shí)期を経験しましたが、その近代建築の発展は初期、発展期と後期のいくつかの段階を含みます。私たちがよく知っている「異國(guó)風(fēng)情」とは、その多様な建代建築のことです。
1898年から1917年までは、ハルビン近代建築の発展の初期であり、その建築様式が確立された時(shí)期でもあります。この時(shí)期は中東鉄道の建設(shè)及びロシア勢(shì)力の拡大に伴って、阿東正聖堂、鉄道従業(yè)員住宅と高級(jí)官吏住宅及び當(dāng)時(shí)西方で盛んに行われていた「新蕓術(shù)」風(fēng)の公式建築を興しました。例えば、道路システムに所屬する鉄道管理局ビル、駅、鉄道局旅館、デパート、鉄道技術(shù)學(xué)校、鉄道ビジネス堂などです。これらの建物は初期のハルビン建築の基本的な姿を構(gòu)成しています。
1917年から1931年まではハルピン近代建築の発展時(shí)期です。1917年にロシアで10月革命が起こったことはよく知られています。1920年に中國(guó)政府は中東鉄道の主権を回復(fù)しました。以來(lái)、ハルビンは10余りの國(guó)家領(lǐng)事館と400余りの外國(guó)資本投資企業(yè)を持つ大都市に発展しました。この時(shí)期の各國(guó)の文化のとけ合うことは非常に明らかで、建物は依然として教會(huì)堂を主として、正教會(huì)だけを動(dòng)かして改築して、拡張して、18基新築しました。建築の初期のロシア式と「新蕓術(shù)」の風(fēng)格が主導(dǎo)的な地位を占めているのと違って、この時(shí)期は依然として上述の風(fēng)格を踏襲していますが、もっと多い式の折衷主義の風(fēng)格は建築の中に溶け込み、そして次第に主流になりました。1931年から1949年までは、式近代建築の発展の末期と考えられています。周知のように、九一八事件の後、ハルビンの建築様式は新しい変化がありました。日本の30年代の近代的な建築はハルピンに建設(shè)されました。1946年にハルビンが解放されましたが、都市はまだ調(diào)整時(shí)期にあり、1949年に新中國(guó)が成立するまで、ハルビンは新たな現(xiàn)代建築時(shí)期に入りました。
(東方モスクワ)ハルピンはもともと多くの雅號(hào)を持っています?！笘|方モスクワ」もその一つです。ハルピンの街を歩くと、目に飛び込んできた精巧な建物ではないことに惹かれます。ロシアの雰囲気が強(qiáng)い建物で、主に木造建築及びレンガ造りの教會(huì)、住宅及びレストランです。ハルビンに行ったことがない人でも、「ラマ臺(tái)」は1899年に建てられた聖ニコラ教會(huì)で、今日の博物館広場(chǎng)にあります。この木造の乾式テントは、「東方モスクワ」の象徴とも言えるように叫んでいます。殘念なことに、「十年動(dòng)亂」は取り除かれました。永遠(yuǎn)に取り返しのつかない痛恨のことです。
今日の友達(dá)は寫(xiě)真と模型(現(xiàn)存するハルビン建築蕓術(shù)館)からしか道を案內(nèi)できません。この建物の平面は八角形で、東の翼は聖壇で、その他の三翼は入り口を設(shè)けます。整然とした丸太のレベルで壁を作り、豪放で豪放な気質(zhì)を見(jiàn)せている。主な入り口の上の階はそびえる時(shí)計(jì)臺(tái)で、下に大きな時(shí)計(jì)がぶら下がっています。両側(cè)にはそれぞれ何口かの小さい時(shí)計(jì)が掛けられています。夕日の中の雄渾な晩鐘が鳴ると、陽(yáng)光の真上の三つの小洋蔥のような屋根がそのようにひらひらとして見(jiàn)えます。建物の真ん中には中に収縮する八面體ドラム座がそびえています。ドラムの上は高いテントの天井で、その頂部は小さなオニオンの頭の形で終わり、屋根の形をより豊かにします。當(dāng)時(shí)、この優(yōu)雅で繊細(xì)な建物はどれほどの敬虔な信者に心の安らぎを與えたか分かりません。
もう一つの濃厚なロシア風(fēng)の建物は聖ソフィア大聖堂です。教會(huì)堂の平面は十字形で、壁は清水赤レンガである。建物全體の注目を集めているのは中央にそびえる巨大で旺盛な玉蔥の頭の形をしたドームで、16面體のドラムの上にあり、四翼校長(zhǎng)の彭尖頭の統(tǒng)率となっています。この教會(huì)の精巧な煉瓦造りの技術(shù)は厳密で完璧なビザンチンの姿とともに、「東方モスクワ」のもう一つの標(biāo)識(shí)となっています。
この2つの優(yōu)雅な聖堂のほかに、東大直町尚の聖母守護(hù)聖堂、ハルビン遊園地內(nèi)の聖母昇天教會(huì)堂、士課街の聖アレクシェエフ教會(huì)堂があります。これらの建物は全部ロシア式東正教會(huì)堂の傑作です。魅力的なスターリン公園を歩くと、緑の茂みに映える小さな建物が見(jiàn)られます。30年代に建てられたロシアの民風(fēng)豊かな河畔公園ホテルです。この小さいレストランはもっと上品な蕓術(shù)小物のようです。特徴的なのは、木の柱の外廊の柱飾りで、それは孔雀が羽根を広げたような尾飾りで、羽の毛に透かして飾って、金色や青などのきらびやかな色で飾っています。時(shí)間が風(fēng)にそよそよと流れていくようです。靜かな自然の風(fēng)景の中で、その入り亂れた屋根、精緻な裝飾、典雅な色調(diào)は幻想的な色彩を呈して、その中に身を置いて、まるで仙境のようです。ここで言うと、「ハルピンは『東方モスクワ』と呼ばれるのも無(wú)理はない」と友達(dá)がはっと悟るかもしれません。確かに、上品で立派な東正教會(huì)、古拙で精巧な住宅とレストラン、それらはまた都市広場(chǎng)で飾り、またの分布は隣近所に住んで、壯麗なロシアの建築風(fēng)格の主旋律の美しい音符になります。
(「東方小パリ」)ハルピンのもう一つの雅號(hào)――「東方小パリ」という言葉を聞いたことがあるかもしれませんが、「まさかハルピンにもフランス式建築があるのではないか?」現(xiàn)在、その優(yōu)れた建築蕓術(shù)は同時(shí)期のフランス建築に少しも劣らないです。
南崗區(qū)西大直街には優(yōu)雅で魅力的な大きな建物があります。ハルピン鉄道局のビルです。それは182までの長(zhǎng)さを持っています。24メートルのまっすぐな面、このような長(zhǎng)い立面を考えてみて、もし建物が通りに面しているならば、見(jiàn)る人は見(jiàn)渡すことができなくて、だから建物は64メートル後退して、建物と大通りの間で1つの小型広場(chǎng)を形成して、広場(chǎng)の上で至るところ松のコノテガシワ、花卉を植えて、濃い緑のイタリアと建物自身の暗い緑色の調(diào)は非常に調(diào)和しています。また、この建物の注目を集めているのは窓の穴に顔を貼ることです。円潤(rùn)な曲線を採(cǎi)用して、ベランダの鋳鉄の欄干も曲がって絡(luò)みます?；à稳~のように、糸のつるのように、躍動(dòng)感があります。これらは全部「新蕓術(shù)」建築の典型的な特徴です。全體の建築はまだらな暗い緑色の青石を使って面を飾り、華やかで精巧です。工事の際には石板を地面に敷き、順?lè)朔?hào)を付けて壁に一つ一つはめ込むという。このような工事のため、建築材料は優(yōu)雅な外観を持っていて、ハルビンの「新蕓術(shù)」風(fēng)格のモデルになります。來(lái)ます
舊ハルビン人は今でも古い駅を忘れられないかもしれません。それは感動(dòng)的な建物で、1899年に建てられました。その後、元の住所に新しい駅が建てられました。曲面の形の外観、楕円形の扉と窓、動(dòng)感の曲線の鋳鉄の線の裝飾を満たして、全體の建物を極めて伸びやかにならせて、波しぶきのようです喜んで跳びはねて、各種の自由曲線の海洋のようです。このような新しい建物を都市の玄関としてふさわしいです。
博物館広場(chǎng)にあるアムール川省博物館も美しい「新蕓術(shù)」の建物です。もともとはモスクワのデパートです。フランスの建築様式のいくつかの要素が含まれています。伸びやかな建物は赤い黃色のリボンのように、広場(chǎng)の裾を丹念に飾っています。いつも太陽(yáng)の光が建物の裏側(cè)を照らしています。広場(chǎng)には生き生きとした影が投げられます。尖った暗い赤色の正方形のドームがあり、ファンタスティックな中でバックを請(qǐng)け負(fù)うように、広場(chǎng)にロマンチックな底の色を加えました。ハルビンの「新蕓術(shù)」の風(fēng)格は中小型のテ路官公邸にも現(xiàn)れています。
これらの庭園の住宅には共通の特徴があります。自由曲線の底に自然界の動(dòng)植物の形を模したさまざまな裝飾があります。丸い半円形、扁遠(yuǎn)行窓、さらに精巧な狹い臺(tái)形の窓もあります。當(dāng)時(shí)のロシアのデザイナーは、流行を追って今世紀(jì)初頭にフランスで流行した「新蕓術(shù)」のスタイルをハルビンに適用した一方で、伝統(tǒng)的なフランスの古典復(fù)興建築にも目を向けた。頤園街の1番にある指導(dǎo)者記念館の一例です。この建物は元々名前のゲワリスキー住宅で、1909年に建てられました。
建物に入ると気高い気質(zhì)に圧倒されます。まるでフランスの封建的な狀元に身を置くような感じがします。この建物は二階建てで、屋根裏付きです。二階建ての巨大な科を採(cǎi)用してこの壁の柱に臨んで、華美で荘重です。典型的なフランス式メンサの二重折り屋根は深灰色で、さらに重厚な雰囲気を増しています。庭には數(shù)本のまっすぐなポプラが植えられていて、建物全體と一體化しています。ハルビンの古典復(fù)興建築はまだたくさんあります。東北烈士記念館、アムール川美術(shù)館、中國(guó)銀行ハルビン支店など。それ以外にも折衷主義、バロックの風(fēng)格が盛んで、松浦洋行(今教育書(shū)店)はバロックの風(fēng)格の非常に鮮明な建築物であります。立面の上の精巧で美しい彫刻、飛ぶ山花の曲線、優(yōu)美な窓の穴の裝飾及び深い赤色の旺盛なドームは淳和のヨーロッパの風(fēng)格を體現(xiàn)しています。西洋の雰囲気が漂う美しい建物こそ「東方小パリ」の姿をなしています。(
その名の通り、ハルビン日本近代建築の影響も存在する「九一八」事変後、建築にはますます「和風(fēng)」が現(xiàn)れました。もちろん日本の伝統(tǒng)建築ではなく、現(xiàn)在の色彩を帯びた近代建築です。日本の建代建築の影響を深く受けているのは國(guó)際ホテルで、元の名前は新しいハルビンホテルで、獨(dú)特な形のアコーディオンの造型の建物です。ほら、強(qiáng)い縦線、Z型の體量はまるでアコーディオンのようです。この「アコーディオン」は日本の近代的な楽章で演奏しています。壁には灰色の黃色の小さなセラミックタイルがあります。窓の穴の形は比較的簡(jiǎn)潔で、上の下の階の窓の穴の間には繊細(xì)な淺いレリーフがあり、強(qiáng)い影の効果があります。他の建物はアムール川日?qǐng)?bào)社、電報(bào)電話(huà)ビル、道里百貨店などがあります。都市建築の地主の旋律にはならないが、柔らかくて多様な楽章が欠かせません。
1926年にハルビン特別市が成立しましたが、実際にはそれぞれ奉系軍閥、吉林及びアムール川軍閥があります。これらの軍閥は依然として孔子孟の道をあがめ尊び、民族資本も日増しに強(qiáng)大になり、伝統(tǒng)建築もある程度復(fù)興した。この時(shí)期に引き続き普育中學(xué)(今ハルビン第三中學(xué))、極楽寺と文廟などの中國(guó)式建築群を建設(shè)した。ハルビン文廟は1926年に建設(shè)されました。當(dāng)時(shí)張學(xué)良將軍は碑文を書(shū)いていました。これを利用して民族文化と民族精神を発揚(yáng)したいです。文宮は6ヘクタールの敷地を有し、その規(guī)模は大在東北地方隨一です。
建物全體の雰囲気は三進(jìn)院院で、もし文廟の建築群を俯瞰する機(jī)會(huì)があれば、きっと青松檜、斗拱飛軒によって造営された厳粛で穏やかな雰囲気を感じることができます。そのような気持ちは遙かな気質(zhì)と熱烈なヨーロッパの風(fēng)格は決然と違って、中國(guó)の伝統(tǒng)建築の広さと深さを感じられます。ハルビンは各國(guó)の居留民が集まるため、宗教の発展は多様化しています。宗教建築も同じ色を呈しています。ハルビンは東正教會(huì)堂を主としていますが、モスク、キリスト教會(huì)堂、タルタル寺も都市建築に明るく美しい一筆を加えました。
仏教の聖殿を代表する極楽寺は、寺院の建築の傑作とも言われています。長(zhǎng)春般若寺、瀋陽(yáng)慈恩寺、営口堅(jiān)厳寺と並ぶ東北四大仏教の森の一つとして、極楽寺はその厳格な全體配置、豊富な経蔵、寶相荘厳な白玉仏像及び秀麗な七級(jí)の浮屠煉瓦塔で有名です。極楽寺のレイアウトは伝統(tǒng)的なお寺の建物の形によって、北は南に向いています。東西にはそれぞれ鐘樓と鼓樓があります。文廟の地は厳かで荘重で、極楽寺の超然靜かさ、その他の中國(guó)式建築地の朱柱壁瓦はこの都市の別のきらびやかさを染める。(現(xiàn)代の雰囲気)新中國(guó)成立後、ハルビンの都市建築も新たなページを開(kāi)いた。
20世紀(jì)50年代、ハルビンの都市建設(shè)は工業(yè)建築を主とし、その他のタイプの建築は公認(rèn)文化宮、青年宮なども相次いで建造しました。建築スタイルは折衷主義を主としていますが、もう純粋な西洋建築スタイルではありません。80年代以降、ハルビンの新しい建物は日進(jìn)月歩で、この時(shí)期はアムール川省軍事博物館、ハルビン市委員會(huì)ビルを代表としています。この二つの建物は全く新しい建築理念、繊細(xì)な設(shè)計(jì)手法、全く新しい建築語(yǔ)彙で時(shí)代の特徴を説明しています。更に貴重なところは新舊建築の対比と調(diào)和ができて、新しい建築の創(chuàng)作に構(gòu)想を切り開(kāi)きました。20世界90年代に入ってから、一つ星ホテル、オフィスビルなどが続々と松花江辺、繁華街の中にそびえています。都市の空の線に豊かなリズムを加えました。この時(shí)ハルビンは國(guó)際大都市の現(xiàn)代の雰囲気が溢れています。
哈爾濱日語(yǔ)導(dǎo)游詞5
ここでは太陽(yáng)島の景勝地にあるハルピン極地館を紹介します。ハルビン極地館は大連聖亜?dòng)Q光グループが2億元を投資して建設(shè)したものです。世界の風(fēng)、雷、雨、電気が入り交じる極地館で、世界の二極を越える海底列車(chē)を所有しています。世界席で世界中を旅する極地館です。ここでは北極グマと南極ペンギンを近くで見(jiàn)ることができるだけでなく、極地のシロイルカと觸れ合う機(jī)會(huì)があり、さらに極地のシロイルカの全角の展示窓の中で2匹のシロイルカの赤ちゃんの優(yōu)美な踴りを見(jiàn)ることができます。ここでは世界初のパノラマ立體的な素晴らしいアシカショーを見(jiàn)ることができます。何を待っていますか?私と一緒にこの神秘的な楽園に參加してください。神秘的で楽しい夢(mèng)のような世界一周の旅を経験しましょう。
[歓迎の言葉]
朝のこの何度も光り輝く日光を迎えて、このさわやかな春風(fēng)を浴びて、私達(dá)の今日の海洋の旅はこの美しい春の光の中で序幕を開(kāi)けます。みなさん、こんにちは。私たちの極地ツアーに參加することを歓迎します。私はあなたの旅行のガイドです。__と申します。皆さんは私を__と呼んでくれればいいです。中國(guó)の諺によると、縁があれば千里で會(huì)いに來(lái)ます。今日は縁があって、ハルビン極地館で會(huì)いましょう。これは素晴らしい縁です。今回の旅行の中で、もし何か問(wèn)題があれば、できるだけ私に教えてください。満足させることは永遠(yuǎn)の追求です。あなたの楽しみは私達(dá)の楽しみです。
【全體紹介】
ここではきっと視野を広げると思います。でも、焦らないでください。ゆっくりと海洋からの楽しみを楽しみたいです。まず、ハルピン極地館の概要を紹介します。極地館観光スポットは一萬(wàn)平方メートルで、総投資額は二億元で、極地景観、極地動(dòng)物展示、體験は二億元です。一體の世界の専門(mén)極地館。大興安嶺、漁師埠頭、「太陽(yáng)島號(hào)」の遊覧船、クジラの曲がったところ、南極の企業(yè)ガチョウ島、北極動(dòng)物の家、北極村、海底駅、海底列車(chē)、氷海巨鮫、アシカ王國(guó)などの観光エリアと素晴らしいインタラクティブプロジェクトがあります。次は楽しいリズムの中で私達(dá)の極地の旅を始めましょう。
1.大興安嶺
大興安嶺展示區(qū)は、ハイテクの音、光、電気を使って技術(shù)と技巧を展示し、観光客のために迫真に描寫(xiě)した大興安嶺の原始風(fēng)貌図である。回転する采風(fēng)車(chē)、赤い透の古い壁のストーブ、うれしい老水車(chē)、狩人の小屋の中で掛かる鹿の頭、猟銃、弓とボウガンがまだあって、森林の猟師の本質(zhì)の生活はこのようにして1つ1つの観光客の前で現(xiàn)れます。
2.漁師埠頭
米サンフランシスコの漁師埠頭の原形をまねて丹念に造られた。観光客の前に展示されているのは、椰子の木、青い空、海岸、砂浜が互いに呼応するロマンチックな景色です。ここで同じように數(shù)十種類(lèi)の魚(yú)が住んでいます。
3.「太陽(yáng)島號(hào)」遊覧船
"太陽(yáng)の島號(hào)"木質(zhì)の遊覧船は古帆船の実際の比率によって精致に作られました。これは國(guó)內(nèi)のテーマパークの中のアイデアは奇異で、精巧で美しい室內(nèi)の遊覧船観光スポットに飾られています。
4.鯨灣
鯨灣は南極の鯨回遊の必経地と群集地である。1911年、ノルウェーの探検家アムソンはここから上陸して、世界で南極を征服する人になりました。
5.南極コンフォレスト島
今私達(dá)が見(jiàn)學(xué)したいのは南極から來(lái)たペンギンです。彼らは世界のグループが中國(guó)に上陸した南極ペンギンの家族です。南極の企業(yè)のガチョウの島の中で17匹のペンギンを放し飼いにして、その中の白眉のペンギンの15匹、王のペンギンの2匹。この南極「ペンギン軍団」はニュージーランド―日本―大連を経由してハルビンに到著しました。その中の雌のペンギンはまだ1歳未満で、中國(guó)の人工繁殖に成功した南極王ペンギンの赤ちゃんです。はい、ここの極地館に來(lái)た観光客はもう一段落しました。皆さんはまだ意を盡くしていないかもしれません。次の時(shí)間にはカメラを持って、私たち海洋スターたちと記念寫(xiě)真を撮ってもいいです。時(shí)間を大切にしてください。
6.北極動(dòng)物の家
次の駅は北極動(dòng)物の家で、體の大きい北極クマが二匹います。この二人の「大物」はロシアから來(lái)ています。オスは3歳ぐらいで、體重は1匹あたり400キロぐらいです。彼らはハルビン極地の館後に來(lái)てから、食欲がとても良くて、毎回12キロの食べ物を食べられます。魚(yú)類(lèi)はもちろん、牛肉、トマト、ニンジン、スイカなどもあります。北極クマは北極の代表です。試験大収集整理
ホッキョクグマを見(jiàn)ました?？蓯?ài)いアザラシを見(jiàn)に來(lái)ましょう。アザラシが三匹います?？蓯?ài)いでしょう。ゴマフアザラシは紡錘形で、體重は20～30キロです。ゴマフアザラシの食品は魚(yú)類(lèi)を主として、甲殻類(lèi)と足類(lèi)をも食べます。主に渤海、黃海で生産されています。東海でも発見(jiàn)されています。國(guó)家一級(jí)保護(hù)動(dòng)物に屬する。もし興味があれば寫(xiě)真を撮ってもいいです。専門(mén)地域でゴマフアザラシを食べてもいいです。
哈爾濱日語(yǔ)導(dǎo)游詞相關(guān)文章：
哈爾濱日語(yǔ)導(dǎo)游詞2021
