5篇介紹廣東萬綠湖的導(dǎo)游詞范文
萬綠湖是華南地區(qū)第一大湖,又名新豐江水庫,是華南最大的生態(tài)旅游名勝,因四季皆綠,處處皆綠而得名。是1958年籌建新豐江水電站時,在距廣東省河源市僅6公里的新豐江下游的亞婆山峽谷修筑攔河大壩蓄水而形成的。下面是小編收集整理的5篇介紹廣東萬綠湖的導(dǎo)游詞范文,歡迎借鑒參考。
5篇介紹廣東萬綠湖的導(dǎo)游詞范文(一)
【概述】尊敬的各位朋友,大家好!歡迎大家到萬綠湖風(fēng)景區(qū)游覽!
萬綠湖風(fēng)景區(qū)位于廣東省河源市東源縣境內(nèi),距離河源市區(qū)6公里。1958年,在新豐江河流的亞婆山峽谷筑壩蓄水,建造了華南地區(qū)最大的水庫——新豐江水庫,就是萬綠湖的前身。新豐江水庫是一個集灌溉、發(fā)電、防洪于一體的水利工程,水庫總面積達(dá)370平方公里,庫容量達(dá)140億立方米,是廣東省最大的人工湖?,F(xiàn)在萬綠湖風(fēng)景區(qū)是國家AAAA級景區(qū)、國家森林公園。
由于水庫地處亞熱帶季風(fēng)區(qū),一年四季溫和多雨。庫區(qū)中植被常年綠色,終年水映碧綠,因此河源人就給新豐江水庫起了一個美麗而富有詩意的名字——萬綠湖。
萬綠湖以水域壯美、水質(zhì)純美、水性恬美、水色秀美而聞名。萬綠湖的水域壯美是指水域遼闊,湖面面積370平方公里,庫容量139億立方米,最深外達(dá)80余米,平均深度30米,猶如山中海洋。
萬綠湖的水質(zhì)純美是因為湖水清澈純凈、無污染,達(dá)到國家一類地表水標(biāo)準(zhǔn),可直接飲用,并供往東莞、深圳和香港。
萬綠湖的水性恬美體現(xiàn)在,一年四季湖水的水溫幾乎都是恒定的,水溫常年保持在19至23度,非常適合人體。此外,湖區(qū)基本不受臺風(fēng)影響,湖面少有風(fēng)浪,總是顯得那么恬靜、安分。
水色秀美是指萬綠湖的水綠得迷人!在不同的位置、不同的天氣看萬綠湖,湖水呈現(xiàn)出不同層次的綠色,有墨綠、深綠、碧綠、淺綠、淡綠、粉綠等等。 朋友們,我們現(xiàn)在就去游覽萬綠湖的各個景點。
【送水觀音】各位朋友,大家有看到山頂上有一尊潔白的送水觀音塑像嗎?為什么叫送水觀音呢?
據(jù)說很久以前,從中原遷來一批逃避戰(zhàn)亂的客家人在此居住,但不幸遇上了三年的大旱,莊稼顆粒無收??图胰俗叩淖撸赖乃?,最后只剩下一對年輕的夫妻。眼看就要餓死了,這時門口出現(xiàn)了一位討飯的老太婆,夫妻倆看老太婆可憐,毫不猶豫地把最后一點野菜給了老太婆。突然,老太婆變成了腳踏五彩祥云、手持凈瓶柳枝的觀音。原來,觀音菩薩是特地考驗這對夫妻,并終于被他們舍己為人的精神感動,便決定挽救南湖這里的客家人。于是,觀音便施法術(shù)讓這里下了三天三夜的透雨,使之成了河源的魚米之鄉(xiāng)。人們感恩觀音菩薩,把這條江取名為新豐江。當(dāng)?shù)厝诉€在觀音山上修建了觀音廟,內(nèi)設(shè)觀音坐像,稱為“送水觀音”。
【龍鳳島】龍鳳島是新豐江國家森林公園的一個植物園,面積達(dá)60公頃。從空中俯瞰島嶼,東部像一條龍,西部似一只鳳,因此取名 “龍鳳島”。
龍鳳島上有510多種植物。有毛澤東的女兒李訥在1997年游覽萬綠湖時親手種植的榕樹,有100多名粵港小學(xué)生在這里營造了1997棵“97香港回歸林”,有廣東省21個城市的城花。
【水月灣】水月灣是萬綠湖的水上娛樂度假中心,設(shè)有沙灘泳場、釣魚臺、清水摸魚、撐竹排、小木舟等等。沙灘泳場可同時容納上百人游泳呢。
【客家風(fēng)情館】來到萬綠湖客家風(fēng)情館,它是獨具特色的廣東省首創(chuàng)的風(fēng)情館。館內(nèi)陳列著五千多件展品,展示、演繹著河源客家的風(fēng)土人情與喜慶文化。
在圍龍屋式大堂,有雕刻著花鳥的屏風(fēng)、有吉水歸廳的天井、有寓意財源滾滾來的井面石嵌圖“寶錢”,有立佛案桌,更有天子壁上一幅名家畫的“花好月圓”國畫。
二樓是客家八喜大廳,展示了“客家八喜”和“客家源流”共九個單位: “客家源流”明確指出,我們客家人其“源”在中原,其“流”在“六遷”。歷史上六次大遷徙,成就了客家今日的恢宏與壯偉。
“客家八喜”分別是“添丁之喜”、“金榜之喜”、“喬遷之喜”、“花燭之喜”、“立灶之喜”、“壽誕之喜”、“節(jié)慶之喜”、和“豐收之喜”。
【鏡花嶺】各位朋友,我們現(xiàn)在來到鏡花嶺景點,這個景點是根據(jù)小說《鏡花嶺》設(shè)計的,小說提到百花仙子降生在河源。請大家隨我上山,去看看鏡花嶺內(nèi)的各種景觀。
雙龜出海:請朋友們從這里遠(yuǎn)望湖面,寬闊的湖面上那兩個小島,就像兩只貪玩的烏龜在湖里玩耍呢。兩只烏龜一會兒把頭浮出水面,一會兒又把頭鉆進水里,但它們始終是朝著送水觀音的方向。
綠湖夕照:各位朋友,這里是看夕陽中的萬綠胡的最佳觀景點。當(dāng)夕陽西下,湖面泛起粼粼金光,當(dāng)夕陽漸漸隱入山邊,湖面有如燃燒的火焰,又慢慢變成了一抹胭脂紅。
半山歌亭:朋友們,我們客家人喜歡唱山歌是出了名的。在這一個半山歌亭,大家可以放聲歌唱,陶醉這方山水。
萬綠秀色:這里是鏡花嶺的最高點——萬綠秀色觀景臺。往西邊湖面看,湖水平鋪千里,煙波浩淼,浩瀚至極。
鱷魚弄波:剛才上山的時候,大家看過萬綠胡的雙龜出海。在下山的路上,大家又可以看到一條通體碧綠的“鱷魚”,懶懶的橫躺在湖面上,逍遙自在。
飛來蟠桃:朋友們,我們現(xiàn)在來到鏡花嶺的北邊碼頭。從這里看對面的山頂,那塊大石頭是不是像一顆桃子?據(jù)說,那是百花仙子被貶之前,百果仙子送給百花仙子的禮物。
【結(jié)尾】
各位游客,萬綠湖之旅到此結(jié)束,歡迎常來萬綠湖度假!
5篇介紹廣東萬綠湖的導(dǎo)游詞范文(二)
萬綠湖風(fēng)景區(qū)位于廣東省東源縣境內(nèi),距河源市區(qū)6公里,它作為華南地區(qū)最大的人工湖---新豐江水庫,是一九五八年籌建新豐江電廠時,在新豐江流徑的最窄山口--亞婆山峽谷修筑攔河大壩蓄水形成的。
新豐江水庫湖面面積370平方公里,庫容量139億立方米,因四季皆綠、處處是綠而取名萬綠湖。萬綠湖距廣州、深圳均在200公里以內(nèi),堪稱是珠江三角洲的“后花園”。
建設(shè)這一人工湖,新豐江流域的人民群眾付出了很大的代價。新豐江是東江水系的最大支流,發(fā)源于新豐縣玉田點兵,自西向南經(jīng)河源市區(qū)流入東江,全河長163公里,集雨面積5813平方公里。蓄水時淹沒面積390平方公里。23091戶94311名群眾遷移到韶關(guān)、惠州及本縣的其它村鎮(zhèn),同時有15524人雖未移民但土地被沒而從山腳遷到山腰居住,至今庫區(qū)內(nèi)仍遺留有6個鎮(zhèn),共7萬多移民。清庫時共淹沒山林28333公頃,稻田12000公頃,號稱河源“魚米之鄉(xiāng)”的地方——新豐江流域上的南湖,變成了萬傾平湖。湖區(qū)移民因缺乏生產(chǎn)、生活條件,生活上與非移民地區(qū)的群眾比仍有較大差距,近年來,不少移民群眾參與、從事湖區(qū)的旅游活動,脫貧致富的有效途徑之一。
萬綠湖與浙江千島湖同是以浩瀚的湖水、青翠的群島構(gòu)成風(fēng)景資源的主體,稱得上是“姐妹湖”。兩湖均是人工湖,同于公元1958年開工建設(shè),有“華南新豐江、華東新安江”之說,總?cè)萘?78億立方米,新安江水庫因有1078個島嶼而得名千島湖;千島湖區(qū)內(nèi)工業(yè)總值達(dá)60個億,而萬綠湖區(qū)內(nèi)工業(yè)產(chǎn)值幾乎為零,生態(tài)環(huán)境良好。
水好是萬綠湖的魅力所在,她有高原湖泊的秀麗,但沒有高原的交通艱難和氣候寒冷,集“四美”于一湖。
水域壯美:其最大長度占整條河流的84%,達(dá)140公里,最寬外12公里,最深外達(dá)80余米,平均深度30米,親臨其境,有如置身“山中海洋”。
水質(zhì)純美:湖水來自青翠的山林,清澈、純凈、無污染,達(dá)到國家一類地表水標(biāo)準(zhǔn),可直接飲用,并通過東深供水工程間接供往香港,其水質(zhì)好,如桂花魚、鯰魚、鱔魚都十分鮮嫩,用水做出的豆腐、娘酒,以至泡出來的茶都格外清甜。
水性恬美:一年四季湖水的水溫幾乎都是恒定,在19—23度之間,處于人體正常體溫的黃金分割點,十分適合人們水上游玩,且全年水上活動時間可達(dá)6個月以上,此外,湖區(qū)基本不受臺風(fēng)影響,湖面少有風(fēng)浪,總是顯得那么恬靜、安份。
水色秀美:湖水顏色碧綠,由近到遠(yuǎn)逐漸轉(zhuǎn)淡:墨綠、深綠、淺綠、淡綠… 遠(yuǎn)望湖心,仿佛身在“綠色海洋”之中。更奇妙的是湖水還隨著太陽照射角度、光線的不同,在一天時間里產(chǎn)生幾種不同顏色。
5篇介紹廣東萬綠湖的導(dǎo)游詞范文(三)
各位游客大家好!
今天,我們即將要游覽風(fēng)景優(yōu)美的萬綠湖。請大家不要將垃圾隨意丟進萬綠湖,破壞萬綠湖的環(huán)境。好了,我們的旅程開始了。
萬綠湖坐落于廣東省河源市,是國家一級保護水源,素有華南第一湖的美譽。因為萬綠湖四季皆綠,處處是綠,所以叫做萬綠湖。
我們站在堤岸上,水是那么清澈,清得都能看見水中的沙粒與小石子,湖水在陽光的照耀下閃閃發(fā)光。萬綠湖兩岸種滿了枝葉茂盛的大樹,像許許多多的衛(wèi)士保衛(wèi)著萬綠湖這顆大自然中的璀璨明珠。小鳥在樹上唱著動聽的歌樹下長著一地的綠綠的嫩草。草叢中,五顏六色的鮮花都綻開了笑臉。一陣風(fēng)吹過,花兒彎下了腰,好像在歡迎我們。蝴蝶在花叢中展開色彩斑斕的翅膀,在花叢中自由自在地飛翔。大家可以在這里拍幾張風(fēng)景照。
接著,我們要乘船來到鏡花緣--百花仙子的故鄉(xiāng)。大家看,鏡花緣的環(huán)境十分優(yōu)美,地上一塵不染。鏡花緣的海邊小道非常幽靜,大家可以在旁邊的石椅坐坐,海風(fēng)吹來,感到清涼無比。走進紅顏洞,這里泉水叮咚,非常陰涼,有許多的詩人借此寫下了許多動人詩篇。。。。。。
游覽了鏡花緣,我們就乘船來到萬綠湖上最美麗的小島水月灣。水月灣呈月亮形狀,而周圍都是水,所以叫水月灣。島上綠樹成蔭,游客都來這兒植樹造林,使這兒的環(huán)境越來越好。水月灣還有一個水上游樂園,讓你感受到在水中游玩的樂趣,有興趣的朋友可以去看一看比恐龍還要早的生物--桃花水母。
好了,今天的旅程就到這里畫上一個圓滿的句號。歡迎大家下次再來萬綠湖游覽。記得再找我做導(dǎo)游哦!
5篇介紹廣東萬綠湖的導(dǎo)游詞范文(四)
尊敬的游客朋友,你們好!
歡迎來到萬綠湖觀光旅游!您現(xiàn)在乘坐的是萬綠湖觀光游覽船,為了您的旅途安全快樂,在乘船過程中,請您聽從船上司乘人員和導(dǎo)游的安排。找到位置坐好,不要在甲板上四處走動。成年人請看護好小孩,不要攀越船舷護欄。船未靠岸,不要上落。團隊返回時,請領(lǐng)隊清點好人數(shù)。尊敬的游客朋友,在乘船過程中請您愛護環(huán)境,保持清潔衛(wèi)生,切勿向湖面、景點丟拋垃圾雜物。如果在乘船游覽過程中發(fā)生困難需要幫助,或感覺船上司乘人員的服務(wù)質(zhì)量有問題,歡迎向我們反映,我們將盡力提供幫助并給您一個滿意的答復(fù)。
游客朋友們,現(xiàn)在,觀光游覽船正在破浪啟航。展現(xiàn)在您眼前的萬頃碧波,其前身就是位于廣東省河源市東源縣境內(nèi)的新豐江水庫,2003年被評為國家四A級景區(qū)。也許您會問,為什么新豐江水庫會叫作萬綠湖呢?這是因為,水庫地處亞熱帶季風(fēng)區(qū),受溫暖的東南季風(fēng)影響,一年四季溫和多雨。而且水庫內(nèi)的植被屬中亞熱帶常綠闊葉林、馬尾松和針闊混交林,由于這幾種植被常年綠色。所以,這里的山終年常綠,山倒映在水中,水庫里的水也四季常綠。1994年,河源人就給這萬頃碧波取了一個美麗而又富有詩意的名字――萬綠湖。
游客朋友,有史以來,水就堪稱生命之源,萬物之源,沒有水的日子,人類是無法想象的。而萬綠湖最大的魅力就在于水,尤其在全球缺水日益嚴(yán)重的今天,萬綠湖豐富的水量無疑是河源人的驕傲。她的總面積達(dá)1600多平方公里,其中山林面積占了1100多平方公里,比一個香港還大。370平方公里的水域面積相當(dāng)于68個杭州西湖,湖內(nèi)擁有360多個綠色島嶼。放眼望去,四周群山連綿,置身其中,仿佛暢游于“綠色的海洋”。
天上有天堂,地上有蘇杭。勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。歷史上,多少文人墨客神游四方,留下千古絕唱。在座的朋友也許也深受熏陶,經(jīng)常會到全國各地旅游,感受過西湖麗水的秀美、桂林山水的清澈、九寨溝水的透明、高原湖水的潔凈。而在這里,只要來到萬綠湖,您不僅可以領(lǐng)略水的秀美、水的碧綠、水的清澈,同樣也能夠感受到水的潔凈。萬綠湖是那么地獨特,她把水域的壯美、水質(zhì)的純美、水性的甜美、水色的秀美,都集中在一個地方了,那就是您的眼前,我們相信,當(dāng)了解到這一切的時候,當(dāng)置身其中縱情徜徉的時候,當(dāng)極目湖面,放眼千里,心曠神怡的時候,您,一定會為自己選擇的這一次萬綠湖之旅感到由衷的愜意。而喜歡吟詩作畫的朋友,您也許已經(jīng)找到創(chuàng)作的靈感了吧。請聽游人劉先生的一首《采桑子》:
紛紛細(xì)雨春光異,煙霧迷蒙。拂面輕風(fēng),萬綠叢中數(shù)點紅。
游船破浪徐行去,天際飛鴻。嶺上青松,如畫蒼山暮靄中。
一位香港游人在萬綠湖太陽西斜的時候忍不住寫道:
夕陽西墜滿湖金,美景千重錦。泛赤流丹畫中品,醉孤吟。
是啊,只要來到萬綠湖,誰,不會因此美景而陶醉呢?湖南游人羅先生也用詩詞道出了他對萬綠湖的真情愛意:一湖煙雨一湖情,萬頃碧波自在行。何幸今生初識君,但愿君心知我心。的確,沒有來到萬綠湖的人很難想象,萬綠湖并未因為旅游開發(fā)而使環(huán)境遭到破壞和污染,風(fēng)景越來越美,生態(tài)價值越來越高。
正是:一個“綠”字十一筆,變化萬端神莫測,若問人間多少綠,萬綠湖上十萬色。
難怪著名劇作家葉楠在領(lǐng)略過萬綠湖的美景后,對這湖碧水發(fā)出了由衷的感嘆:此乃瑤池水,緣何在河源?
水月灣
水月灣,是萬綠湖內(nèi)唯一具有親水泳場和水上娛樂的景點,她集觀光、娛樂、度假于一體,是萬綠湖賞水、品水、戲水、親水和享受月光的最佳景點。
當(dāng)您離船上岸,首先要去的是“得月茶軒”。但在去“得月茶軒”的路上,您會穿過一條林蔭小道,小道曲徑通幽,這就是水月灣別具意義的“大京九”市長林。2003年,京九鐵路沿線29個城市市長來到水月灣,各自種下了頗具紀(jì)念價值的常青樹,有很多都是珍惜品種。這是水月灣的寶貴財富!
古色古香的得月茶軒是供游客賞水、品茶、小憩之場所。靜坐得月茶軒,用萬綠湖水沏泡一杯清茶,在品嘗客家風(fēng)味小吃的時候,一曲古箏仙樂不時飄入耳中,清風(fēng)徐來,怡然自得。名茶配秀水,幾分甘甜,幾分醉意,不知你心中得月否?得月茶軒,讓浮躁的心回歸平靜;讓壓抑的心舒放自如;讓欲望的心消沉無影。
從“得月茶軒”出來,您可以躍入湖區(qū)唯一的泳場,演繹的卻又是不一樣的激情,讓人親近純潔,身心同受洗禮;
如果您想尋找“獨釣一江水”的詩情畫意,則可獨自一人,批上蓑衣,帶上斗笠,配上鸕鶿,那意境就在您的一念之間;
如果您想尋找點刺激,也可邀上朋友,舉行一場酣暢淋漓的劃竹排比賽,由您親自導(dǎo)演比賽的全過程和所有情節(jié);
如果還不過癮,您可以劃舟游湖,在蕩起的微波中去尋找兒時的歡樂;騎上水上自行車,與您最親密的朋友并肩作戰(zhàn),以默契的配合,勇往直前;
到了晚上,當(dāng)水月灣的大紅燈籠在夜幕之下亮起來,蒼茫的夜色中,玉盤似的明月高懸天空,大紅的燈籠倍
添溫馨,漆黑的蒼穹還有閃閃的星星神秘莫測。此刻,久居都市的您會覺得人生真好,沒有紛爭,沒有隔閡,一切都是那么隨心、一切都是那么自然!
5篇介紹廣東萬綠湖的導(dǎo)游詞范文(五)
各位游客:大家好!
我們的旅游巴士就快進入萬綠湖風(fēng)景區(qū)了。 萬綠湖是河源人利用自然創(chuàng)造的人工業(yè)績,它是1958年大躍進的產(chǎn)物,前身是新豐江水庫,2003年被評為國家4A級景區(qū)。萬綠湖是華南最大的人工湖,因四季皆綠,處處皆綠而得名。萬綠湖總面積為1600多平方公里,比一個香港還要大。370平方公里的水域面積相當(dāng)于56個杭州西湖,湖內(nèi)擁有360多個綠色島嶼,以及1100平方公里的青山。萬綠湖與西雙版納、鼎湖山被專家稱為北回歸線沙漠腰帶上的東三奇。 萬綠湖最大的魅力在于水。在萬綠湖,可以領(lǐng)略到西湖水的秀麗、桂林水的碧綠、九寨溝誰的清澈透明和高原湖水的潔凈秀美。但萬綠湖又是獨特的,它把水域壯美、水質(zhì)純美、水性甜美、水色秀美都集中在一個湖里。
萬綠湖的水是國際一級地表飲用水,水質(zhì)純美,可直接飲用,是難得的、未受污染的清潔水源。萬綠湖的水色秀美。請大家看,由近及遠(yuǎn),湖水呈現(xiàn)出不同層次的綠色,有墨綠、深綠、碧綠、淺綠、淡綠、粉綠,等等。隨著太陽照射時間、角度的不同,湖水一天之中還有四種不同的顏色變化。 萬綠湖的水為什么會那么綠、那么美呢?這得益于萬綠湖的青山,大家請往湖的四周看看。湖岸向四周眼神的山都很低矮,大多是海拔1000米以下的中低山。這些山都被綠色植物覆蓋,整個湖區(qū)的森林覆蓋率達(dá)90%,湖區(qū)的山被稱為植物王國,生長著758種植物。
我們將乘船游覽萬綠湖的水月灣、龍鳳島、鏡花緣、送水觀音塑像等景點。乘船的時候請大家注意安全,不要在船上奔跑和吸煙。 各位游客,為什么會有水月灣這么一個詩情畫意的名字呢?原來,萬綠湖的水沖刷到這里時,形狀就像一彎新月。水月灣被譽為萬綠湖中最美的小島,它設(shè)有眾多的水上娛樂項目,有沙灘泳場、釣魚臺、清水摸魚、撐竹排、小木舟,等等。 龍鳳島是新豐江國家森林公園的植物園。從空中俯瞰,龍鳳島的東部像龍,西部似鳳,整個島嶼如龍飛鳳舞、游龍戲鳳的形態(tài)而得名。島上種植了許多松樹、楓樹,古人認(rèn)為龍源于松,鳳演與楓,罕有龍鳳呈祥之意,這個小島也被稱為愛情之島、吉祥之島。
大家請看,最為特別的是這九棵奇特的松樹,形態(tài)各異,雨衣龍生九子;1997年,100多名粵港小學(xué)生種植了1997棵的97香港回歸環(huán)保林。 鏡花緣是按照我國十大古典小說、清代李汝珍的《鏡花緣》所設(shè)的一個景點,小說中提到百花仙子投胎降生在嶺南海豐郡河源縣唐秀才家里。由于萬綠湖與《鏡花緣》書中所描寫的精華水月之夢境不謀而合,人們便根據(jù)小說中的意境設(shè)計了鏡花緣這個景點。 大家請看左側(cè)這款大型石碑,上面刻著鏡花緣三個大字,是著名書法家黎雄才99歲高齡的筆跡。
各位游客,船繼續(xù)前行,我們看到右前方的小島上有一尊潔白的觀音塑像,這是萬綠湖的送水觀音。世上觀音都稱送子觀音,唯獨萬綠湖的觀音叫送水,觀音。為什么呢?這源于一個美麗而古老的傳說: 據(jù)說很久以前,連續(xù)三年大旱,迫使這里的客家人走的走,死的死,最后只剩下一堆年輕的夫妻。面臨著餓死威脅的夫妻兩用僅存的野菜去救觀音變成的逃犯老太婆,觀音菩薩被他們舍己為人的精神感動,便用柳枝沾了凈瓶里的水揮了一揮,南湖便下了三天三夜的大雨,小溪歡快地流淌著匯成了一條江,而南湖成了河源的玉米之鄉(xiāng),人們感恩觀音菩薩,把這條江取名為新豐江,當(dāng)?shù)厝诉€在觀音山上修建了觀音廟,內(nèi)設(shè)觀音坐像,稱為送水觀音。
各位游客,過去觀音送水給客家人,今天客家人把水送給深港人。未建水庫之前,東莞、深圳經(jīng)常遭遇洪荒、旱災(zāi),香港飲用水非常困難,而修建新豐江水電站則解決了這一難題。 游覽完河源的山山水水,我們深深地體會到,熱愛大自然,愛護我們生存的地球,實際上是保護我們子孫后代永遠(yuǎn)棲息的家園。大家共同努力,讓青山綠水長存于天地間。